目次一覧
状態:-
閲覧数:2,112
投稿日:2018-02-17
更新日:2019-09-24
UIテキスト仕様(2018/2/17時点) ／ UIテキスト仕様(2019/6/6時点)
UIテキスト仕様(2018/2/17時点) ／ UIテキスト仕様(2019/6/6時点)
UIテキスト仕様(2018/2/17時点)
アカウント作成
▼/signup
アカウント作成
ログイン
▼/login
ログイン
UIテキスト仕様(2019/6/6時点)
大前提
・「アカウント作成」では、スペース不足のため「グローバルナビゲーション」に収まりきらない
・「半角カナ」で「ｱｶｳﾝﾄ作成」と表記してみたら、予想以上に読みにくかった
・「表記」と「遷移後の表記」は、必ずしも一致しなくてもよい
一覧表
| 日本語短表記 | 日本語全表記 | 英語表記 |
|---|---|---|
| 新規登録 | サービス名 アカウントを作成する | signup |
| ログイン | サービス名 ログインをする | login |
-
プラットフォーム提供者 Platform provider
親アカウント Parent account
販売者 Seller
子アカウント Child account
購入者 buyer
読者 reader
購入済 Purchased
用語表記仕様
親アカウント Parent account
販売者 Seller
子アカウント Child account
購入者 buyer
読者 reader
購入済 Purchased
用語表記仕様